Take a look at the free tutorial below to see how to animate falling dice using the FX tools within Maya.
Specifically, the tutorial covers how to use Active and Passive Rigid Bodies in Maya to simulate the effects of gravity and the collision of solid objects.
The tutorial also shows how to bake your curves and then edit the keyframes. For beginners in Maya.